Congressman Pete Gallego

Representing the 23rd District of Texas

Congressman Gallego to Donate His Pay in Event of a Government Shutdown

Sep 30, 2013
Press Release

Washington, D.C.: In the event of a government shutdown, Congressman Pete P. Gallego (TX-23) will donate his pay to charity.

“It is unconscionable that working Americans across the country are going to be sent home without pay while members of Congress continue to receive a paycheck,” said Congressman Gallego.  Mothers and fathers who commit themselves to public service are going to have to figure out how to put food on the table, make rent or pay their mortgage - all because a reckless few refuse to compromise.”

"Pointless political games will adversely impact veterans and take nutritional assistance from women and children. Congress should work around the clock to ensure that our government works for the American people.  Members of Congress’ first loyalty should always be to our country and our constituents.  Congress should feel the pain and wreckage that it is inflicting on our economy, our nation, and our people.”

"I cannot in good faith accept a salary when so many in the 23rd District are losing theirs.  In the event of a shutdown, I will be donating my salary to an organization that helps military men and women who are injured while serving their country. They have sacrificed - Congress should heed their example.”

Congressman Gallego on Saturday filed two bills that hold lawmakers accountable in the event of a government shutdown. The first – The Shutdown Member of Congress Pay Act of 2013 - would suspend pay for Members of Congress in the event of a government shutdown. The second – The Preserve our National Security Act - would protect national security and Veterans during a shutdown.


###

 

El congresista Gallego donará su sueldo en caso de paro gubernamental

 

Washington D.C.: En el supuesto de que se produzca el paro gubernamental, el Congresista Gallego (TX-23) donará su sueldo a la caridad.

“Es inconcebible que los trabajadores americanos  por todo el país vayan a ser enviados a casa sin sueldo mientras los miembros del Congreso siguen recibiendo su cheque,” ha afirmado el Congresista Gallego. “Madres y padres comprometidos con el servicio público van a tener que idear como poner comida en la mesa, pagar el alquiler o la hipoteca – y todo porque unos pocos insensatos se niegan a llegar a un compromiso.”

“Juegos políticos sin sentido impactarán de manera negativa en los veteranos y quitarán la asistencia nutricional a mujeres y niños. El Congreso debería trabajar con la precisión un reloj suizo para asegurar que nuestro gobierno trabaja para el pueblo americano. La primera lealtad de los miembros del Congreso  siempre debería ser a nuestro país y nuestros constituyentes. El congreso debería sentir el dolor y el daño que está infligiendo a nuestra economía, nuestra nación y nuestra gente.”

“No puedo de ninguna manera aceptar un sueldo cuando muchos en el distrito 23º están perdiendo el suyo. En caso de un paro gubernamental, donaré mi sueldo a una organización que ayude a los hombres y mujeres en el ejército que hayan sido heridos cuando servían a su país. Ellos y ellas se sacrificaron – El Congreso debería seguir su ejemplo.”

El Congresista Gallego presentó el sábado dos leyes que hacen a los miembros del Congreso responsables en caso de un paro gubernamental. La primera – La ley de pago de miembros del Congreso en paro gubernamental de 2013- suspendería de sueldo a los miembros del Congreso en caso de paro gubernamental. La segunda – La ley de preservación de nuestra seguridad nacional – protegería nuestra seguridad nacional y a nuestros veteranos durante un paro del gobierno.